Письменный переводчик

Имя

Акайна

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Атырау

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

3 года 8 месяцев

Пол

Женский

Возраст

35 лет   (26 декабря 1988)

Опыт работы

Период работы

май 2011 — май 2014   (3 года 1 месяц)

Должность

ТОО "КСБ Груп"

Компания

Аварийный оператор ТШО

Обязанности

-Прием аварийных вызовов и сообщений об инцидентах на казахском, русском, английском языках,  оперативное реагирование на них (информирование соответствующих органов и ответственных должностных лиц по требованию ситуации)
- Передача сообщений о чрезвычайных происшествиях аварийно-спасательным службам.
- Подготовка отчетной документации о чрезвычайных происшествиях для СБ ТШО на русском и английском языках.
- Перевод документации, процедур и переписок с русского на английский и с английского на русский языки.
- Управлять камерой видеонаблюдения, вести наблюдение на/прилегающей территории
- Управлять системой доступа и мониторного наблюдения
- Проведение брифинга новым резидентам на объекте Достык.
- Вести переписку с подрядчиками, работающими на территории Достыка и с ответственными лицами компании ТШО для получения доступа на территорию поселка Достык
- Вести переписку и принимать телефонные звонки от резидентов поселка Достык

Период работы

август 2008 — февраль 2009   (7 месяцев)

Должность

Репетитор

Компания

Учебный центр "Репетитор"

Обязанности

- Обучение и помощь усвоить текущюю тему
- Обучение школьников по школьной программе

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2014 год

Учебное заведение

Атырауский Государственный Университет им. Х.Досмухамедова

Специальность

Факультет: переводческое дело, специальность: переводчик

Образование

Среднее специальное

Окончание

2008 год

Учебное заведение

Атырауский Гуманитарный Колледж им. К.Дутбаевой

Специальность

Преподаватель Английского языка и переводчик-референт

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Русский (Свободный)

Владение компьютером

Уверенный пользователь